Cari amici, genitori e Sahaja Yogis,
prosegue la raccolta fondi per la ristrutturazione
del Campo estivo di Daglio, dedicato ai giovani Sahaja Yogis e situato a pochi chilometri
da Cabella Ligure.
Abbiamo ricevuto molte donazioni e raccolto
quasi 8.500 euro
[€ 5.433 (Kapipal e
bonifici bancari - tasse) + € 3.253 (in contanti)], ringraziamo di cuore ogni
persona e collettivo che ha voluto partecipare a questa iniziativa.
Tuttavia non abbiamo ancora raggiunto l'intera
cifra necessaria per realizzare l'intero progetto, ci servirebbero infatti altri
1.500 euro, ma siamo certi che con un
ulteriore sforzo collettivo riusciremo prima dell'inizio del campo a raggiungere
il traguardo finale dei 10.000 euro.
Potremo così realizzare, con il vostro aiuto, nuovi servizi igienici e nuove docce, portare l'acqua calda nelle docce e in cucina;
si vorrebbe infatti fornire ai bambini, alla juvashakti, alle zie e agli zii una
confortevole e più sicura sistemazione durante lo svolgimento del campo.
Per donare con carta di credito o paypal,
è sufficiente collegarsi al sito:
Per favore diffondete questo
messaggio all’interno dei vostri collettivi.
Se volete aiutarci maggiormente
con questo progetto (raccolta fondi o di lavori effettivi), o se avete domande,
non esitate a contattarci su Facebook:
o il blog dedicato
Con amore e gratitudine,
il Team di Daglio Camp.
……..
Dear friends, parents and Sahaja Yogis, it continues the fundraising for
the renovation of the Summer Camp Daglio, dedicated to young Sahaja Yogis and
situated a few kilometres from Cabella Ligure. We have received many donations
and collected nearly 8,500 euro [€ 5,433
(Kapipal and bank transfers - fees) + € 3,253 (cash)], we thank each person and
each collectivity that wanted to participate in this initiative. However, we
have not yet reached the full amount necessary to complete the whole project,
we would need 1,500 euro more, but
we are confident that with a collective effort we will be able to reach the
final goal of 10,000 euro before the
camp begins. So we will be able to realize with your help, new toilets and new
showers, bring the hot water in the showers and in the kitchen, we would
provide a more comfortable and secure accommodation for the children, for the
juvashakti, for the aunts and the uncles during the camp.
To donate through paypal or credit card just connect to the following
website:
Please pass this message further to your collectives.
If you’d like to help us with this project or have any questions, don’t
hesitate to contact us on Facebook:
or the dedicated blog:
With love and gratitude,
the Daglio Camp team.
Nessun commento:
Posta un commento